Rent the Runway lets women rent designer clothes and accessories on a short-term basis. The company’s next move might well be called “Rent the Living Room.” It has partnered with home decor retailer West Elm to offer rentals of throws, quilts, pillow sets and other items. Customers can accessorize their homes using subscription packages that will begin at $89 a month.